Gemeentenaam, plaatsnamen en straatnamen binnenkort allemaal Fries.

De gemeenteraad heeft besloten:

• de naam van de gemeente
• de namen van de dorpen en de buutschappen
• de namen van de straten en wegen te veranderen van Nederlandse in Friese namen. De Nederlandse namen vervallen.

Dat betekent dat Dantumadeel straks, vanaf 1 januari 2009, Dantumadiel heet. De naam Dantumadeel bestaat dan officieel niet meer en zal niet meer op de plaats – en komborden staan. Verder hebben de dorpen en buurtschappen alleen nog maar de namen: Broeksterwâld, Damwâld, De Falom, De Westereen, Driezum, Feanwâlden,  Feanwâldsterwâl, Rinsumageast, Readtsjerk, Sibrandahûs en Wâlterswâld.    

Wat betekent dat? Voor burgers, instanties en bedrijven.

De gemeente vraagt burgers, instanties en bedrijven om voortaan, vanaf januari 2009, op hun reclame en communicatiemiddelen, zoals briefpapier, websites, enveloppen enz. de Friese naam te gebruiken. De Nederlandse gemeentenamen en plaatsnamen bestaan straks eigenlijk niet meer en komen niet terug op de borden als die borden vervangen worden.

Voor de gemeente:

De gemeente zal:

• De namen zelf gebruiken op alle exsterne en interne schritelijke stukken en op de website van de gemeente. 
• Kom en –straatnaamborden vervangen. Van wege de noodzaak om de kosten te spreiden gebeurt dat  in een periode van 10 jaar.
• Een korte toelichting over die persoon op het straatnaambord vermelden als de naam van een persoon op het bord staat.
• Met  de ANWB regelen dat de namen op de wegwijzers veranderd worden
• De gemeentelijke basisadminstratie enz. aanpassen
• Namen op briefpapier, enveloppen, visitekaartjes, de website enz. Van de gemeente aanpassen

Niet alles in één keer.

De gemeenteraad heeft besloten om het vervangen van borden te spreiden over een peruiode van 10 jaar. Er zal in 2008 al mee worden begonnen. Dus alle Nederlandse plaatsnamen zullen uiterlijk eind 2018 door de Friese vervangen zijn.

GEMEENTENAMME, PLAKNAMMEN EN STRJITNAMMEN AANST ALLEGEAR FRYSK

De gemeenterie hat besletten:

• de namme fan de gemeente,
• de nammen fan de doarpen en de buertskippen,
• de nammen fan strjitten en wegens te feroarjen fan Nederlânske yn Fryske nammen. De Nederlânske nammen ferfalle.

Dat betsjut dat Dantumadeel aanst, fan 1 jannewaris 2009  ôf, Dantumadiel hyt. De namme Dantumadeel bestiet dan net mear en sil dan net mear op de kombuorden stean. Fierders hawwe de doarpen en buertskippen allnnich noch de nammen: Broeksterwâld, Damwâld, De Falom, De Westereen, Driezum, Feanwâlden,  Feanwâldsterwâl, Readtsjerk, Rinsumageast, Sibrandahûs en Wâlterswâld.    

Wat hâldt it yn? Foar boargers, ynstânsjes en bedriuwen

De gemeente freget boargers, ynstânsjes en bedriuwen om tenei, fan jannewaris 2009 ôf, op harren  reklame en kommunkaasjemiddels, lykas briefpapier, websteks, sluven ensfh.  de Fryske namme te brûken. De Nederlânske gemeentenammen en de plaknammen bestean aanst net mear en komme ek net werom op ‘e buorden as dy buorden ferfongen wurde. 

Foar de gemeente

De gemeente sil:

• De nammen sels brûke yn alle eksterne en ynterne skriftlike korrespondinsje
• Kom- en strjitnammebuorden ferfange.  
• In koarte taljochting oer dy persoan op it strjitnammeboerd sette as der in namme fan in persoan op stiet
• Mei de ANWB regelje dat de nammen op de wizers feroare wurde
• De gemeentelike basisadministraasje en safuorthinne oanpasse
• De nammen op briefpapier, sluven, nammekaartsjes , de webside ensfh.fan de gemeente oanpasse.

Net alles yn ien kear.

De gemeenterie hat besletten om it ferfangen fan de buorden te sprieden oer in perioade fan 10 jier. Dêr wurdt yn 2008 al mei út ein set, dat op syn lêst yn 2018 sille alle Nederlânske nammen troch de Fryske nammen ferfongen wêze.